"Schönes Ende!"

-- und sterbt recht schön?? --

Menschen sind manchmal fürchterlich verwirrend. Und haben es teilweise so schrecklich eilig, dass sie alles abkürzen müssen. Wege, Arbeitsprozesse, Worte.

Wie geschehen eben gerade wie folgt, als ein Kollege sich verabschiedete und den freundlichen Wunsch aussprach:
"Und schönes Ende euch!"

???

Ich fragte nach: "Schönes Ende???"
Da kam er noch einmal zurück um die Ecke, steckte kurz den Kopf durch die Türöffnung und sagte:
"Schönes Wochenende!"

... aah! Jetzt, ja. jetzt hab ichs verstanden.